| During this period Schwyz showed one of the highest growth rates among the Swiss cantons. |
В этот период Швиц имел один из самых высоких темпов роста населения среди швейцарских кантонов. |
| The cantons of Appenzell Outer-Rhoden (71.9) and Schwyz (85.7) have the lowest density of physicians. |
Наиболее низкие показатели зарегистрированы в кантонах Аппенцелль-Иннерроден (71,9) и Швиц (85,7). |
| Appenzell declared itself ready to stand against the abbot, and in 1403 formed an alliance with the Canton of Schwyz, a member of the Old Swiss Confederation that had defeated the Austrians in the last century. |
Аппенцелль заявил о своей готовности противостоять настоятелю, и в 1403 году заключил союз с кантоном Швиц, членом Старой Швейцарской Конфедерации, который победил австрийцев в прошлом веке. |
| 1976-1977 Training (at a court and a law firm) for the bar exam (Canton of Schwyz) |
Стажировка (в суде и на юридической фирме) для сдачи экзамена в адвокатуру (кантон Швиц) |
| Much the same concerns were also expressed in cantonal initiatives submitted by Schwyz, Luzern and Aargau. |
В форме трех кантональных инициатив кантоны Швиц, Люцерн и Ааргау выразили по сути дела те же самые озабоченности. |