Английский - русский
Перевод слова Schwyz

Перевод schwyz с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Швиц (примеров 17)
In the cantons of Basel-Stadt, Schwyz and Geneva, nationality is no longer a criterion of admission to the police training schools. В кантонах Базель-Штадт, Швиц и Женева национальность более не является критерием зачисления в полицейскую школу.
The commune of Schwyz, for example, had proposed the creation of a special area, which had been rejected on 26 September 2010 (by 2662 votes to 1661). Например, коммуна Швиц предложила проект создания специальной зоны, который был отклонен 26 сентября 2010 года (2662 "против" и 1661 "за").
Appenzell declared itself ready to stand against the abbot, and in 1403 formed an alliance with the Canton of Schwyz, a member of the Old Swiss Confederation that had defeated the Austrians in the last century. Аппенцелль заявил о своей готовности противостоять настоятелю, и в 1403 году заключил союз с кантоном Швиц, членом Старой Швейцарской Конфедерации, который победил австрийцев в прошлом веке.
1976-1977 Training (at a court and a law firm) for the bar exam (Canton of Schwyz) Стажировка (в суде и на юридической фирме) для сдачи экзамена в адвокатуру (кантон Швиц)
Much the same concerns were also expressed in cantonal initiatives submitted by Schwyz, Luzern and Aargau. В форме трех кантональных инициатив кантоны Швиц, Люцерн и Ааргау выразили по сути дела те же самые озабоченности.
Больше примеров...
Швица (примеров 2)
For the cantons of Bern, Schwyz and Nidwalden it was a time of military defeat followed by occupation and military suppression. Для Берна, Швица и Нидвальдена это был период военного поражения с последующей оккупацией и военным подавлением.
However, in 1451 the abbey became an ally of Zurich, Lucerne, Schwyz, and Glarus who were all members of the Confederation. Однако в 1451 г. аббатство стало союзником Цюриха, Люцерна, Швица и Гларуса, которые были членами Конфедерации.
Больше примеров...