| The cantons of Appenzell Outer-Rhoden (71.9) and Schwyz (85.7) have the lowest density of physicians. |
Наиболее низкие показатели зарегистрированы в кантонах Аппенцелль-Иннерроден (71,9) и Швиц (85,7). |
| The commune of Schwyz, for example, had proposed the creation of a special area, which had been rejected on 26 September 2010 (by 2662 votes to 1661). |
Например, коммуна Швиц предложила проект создания специальной зоны, который был отклонен 26 сентября 2010 года (2662 "против" и 1661 "за"). |
| Appenzell declared itself ready to stand against the abbot, and in 1403 formed an alliance with the Canton of Schwyz, a member of the Old Swiss Confederation that had defeated the Austrians in the last century. |
Аппенцелль заявил о своей готовности противостоять настоятелю, и в 1403 году заключил союз с кантоном Швиц, членом Старой Швейцарской Конфедерации, который победил австрийцев в прошлом веке. |
| In Schwyz canton, the Biberbrugg secure section went into operation at the beginning of 2007. |
В кантоне Швиц в начале 2007 года было введено в эксплуатацию отделение строгого режима в Бибербрюгге. |
| The canton of Schwyz introduced in article 23 of the cantonal code of criminal procedure the right of the accused to remain silent upon arrest (the amendment entered into force on 1 January 2003). |
Кантон Швиц ввел в статью 23 УПК кантона Швиц (УПК ШЦ) право подследственного хранить молчание в момент задержания (изменение вступило в силу 1 января 2003 года). |