Перевод schwyz с английского на русский

• Швиц
• Швица

Швиц (примеров 17)

The canton of Schwyz is located in central Switzerland.
Кантон Швиц расположен в центральной части Швейцарии.

During this period Schwyz showed one of the highest growth rates among the Swiss cantons.
В этот период Швиц имел один из самых высоких темпов роста населения среди швейцарских кантонов.

A small force of about 80 Appenzellers started the attack from a hill over the valley, with about 300 soldiers from Schwyz and 200 from Glarus moving around the flanks of the army.
Небольшое усилие около 80 Appenzellers начал атаку с холма на долину, около 300 солдат из Швиц и 200 от Гларус передвигаться флангах армии.

1976-1977 Training (at a court and a law firm) for the bar exam (Canton of Schwyz)
Стажировка (в суде и на юридической фирме) для сдачи экзамена в адвокатуру (кантон Швиц)

In Schwyz canton, the Biberbrugg secure section went into operation at the beginning of 2007.
В кантоне Швиц в начале 2007 года было введено в эксплуатацию отделение строгого режима в Бибербрюгге.

Швица (примеров 2)

For the cantons of Bern, Schwyz and Nidwalden it was a time of military defeat followed by occupation and military suppression.
Для Берна, Швица и Нидвальдена это был период военного поражения с последующей оккупацией и военным подавлением.

However, in 1451 the abbey became an ally of Zurich, Lucerne, Schwyz, and Glarus who were all members of the Confederation.
Однако в 1451 г. аббатство стало союзником Цюриха, Люцерна, Швица и Гларуса, которые были членами Конфедерации.