| Duty is duty and schnaps is schnaps. | Служба службой, а шнапс шнапсом. |
| This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash. | Это не шнапс, это аквавит, картофельный самогон. |
| Peppermint schnapps turns Barney into Richard Dawson. | Мятный шнапс делает из Барни Ричарда Доусона. |
| That was the peach schnapps that tried to kiss your wife, not me. | Это все персиковый шнапс, это вовсе не я пытался поцеловать вашу жену. |
| I will take a peach schnapps on the rocks? | Я буду персиковый шнапс со льдом? |