Английский - русский
Перевод слова Schizophrenia

Перевод schizophrenia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шизофрения (примеров 189)
In the case of psychotic patients the premier cause of auditory hallucinations is schizophrenia. Одна из основных причин слуховых галлюцинаций, в случае психотических пациентов, - шизофрения.
I must tell you however, you can come back schizophrenia. Я должна сказать, однако, что шизофрения может вернуться.
Since Dzhumagaliev had already had a previous diagnosis of schizophrenia, he was again declared insane and sent for compulsory treatment to a special treatment center, where he spent 8 years. Поскольку Джумагалиев уже имел ранее поставленный диагноз «шизофрения», его вновь признали невменяемым и отправили на принудительное лечение в спецлечебницу закрытого типа, где он провёл 8 лет.
It is rare for a child to be diagnosed with schizophrenia, in part because of the difficulty in establishing what erroneous thoughts and beliefs can be attributed to childhood development and which thoughts and beliefs can be attributed to schizophrenia. У детей шизофрения диагностируется редко, отчасти из-за трудности в определении того, чем вызваны конкретные отклонения в мышлении и поведении - болезнью или особенностями развития ребёнка.
Some well-known diseases and disorders such as Epilepsy, Alzheimer/ Parkinson or Schizophrenia are understood as directly related to the brain, some others not. Некоторые широко известные заболевания, такие как эпилепсия, болезни Альцгеймера и Паркинсона, и шизофрения непосредственно связаны с работой мозга, другие - нет.
Больше примеров...
Шизофреником (примеров 2)
He said that Saunders suffered from schizophrenia. Он сказал, что Сондерс был шизофреником.
Sipple, who was wounded in the head in Vietnam, was also diagnosed as having paranoid schizophrenia. Сиппл, получивший во Вьетнаме ранение в голову, был признан шизофреником.
Больше примеров...
Шизофреника (примеров 2)
His thoughts are unusually organized for schizophrenia. Для шизофреника у него удивительно организованные мысли.
The program implemented a crude model of the behavior of a person with paranoid schizophrenia based on concepts, conceptualizations, and beliefs (judgements about conceptualizations: accept, reject, neutral). Программа реализовала грубую модель поведения параноидного шизофреника, основанную на понятиях, представлениях, и вере (суждениях об представлениях: принять, отвергнуть, отнестись нейтрально).
Больше примеров...