| The song is musically sparse, featuring just a piano, drum machine, and saxophone. | Песня музыкально разбросанна, использовано только фортепиано, драм-машина и саксофон. |
| Those are the days I'm glad I have my saxophone. | Это те дни, когда я рада, что у меня есть саксофон. |
| We want to be playing a saxophone in an alley and have you walk by in a miniskirt with a purse with gems. | Мы хотим играть саксофон в аллее И видеть вас, проходящих мимо в мини юбках и с сумкой с камнями. |
| They were subsequently augmented by Peter Mansell (bass) and Tim Allcard (keyboards, saxophone, poetry). | Впоследствии состав пополнили Питер Мэнселл (бас-гитара) и Тим Аллкард (клавишные, саксофон). |
| Brilliant solos on Bob elektroskripke, Yasha Muravina the piano and keyboards, selfless and virtuoso playing on an acoustic guitar Dmitry Gorelik, inspired percussion Arcadia Zapesotsky addition to the elegant sounds of tabla John Kotowicz, energetic saxophone Anatolia Shpiglusa. | Яркие соло Боба на электроскрипке, Яши Муравина на фортепьяно и клавишных, самозабвенная и виртуозная игра на акустической гитаре Дмитрия Горелика, вдохновенные ударные Аркадия Запесоцкого с элегантной добавкой звуков таблы Яна Котовича, энергичный саксофон Анатолия Шпиглуса. |
| As a boy, he dreamed of playing the saxophone in a dance band or becoming a pilot. | Мальчиком, он мечтал об игре на саксофоне в танцевальном оркестре или стать пилотом. |
| The song features a quicker tempo than the Jefferson Airplane version and also features a long saxophone solo. | Данная версия имеет более ускорённый темп, чем у Jefferson Airplane, а также включает в себя длинное соло на саксофоне. |
| In this form, the saxophone solo is played almost un-accompanied at the very beginning of the song. | В этом варианте соло на саксофоне присутствует в самом начале песни, практически без аккомпанемента. |
| Then I turn to grab the phone to tell the family, and an ashtray hits me in the back of the head - then a phone book and a stapler and our statue of a happy clown playing the saxophone. | Потом я иду за телефоном, чтобы сообщить семье, и вдруг мне в затылок летит пепельница... потом записная книжка, степлер, и наша статуэтка радостного клоуна, играющего на саксофоне. |
| Kenny G earned a place in the Guinness Book of World Records in 1997 for playing the longest note ever recorded on a saxophone. | В 1997 году, Кенни Джи был включён в Книгу рекордов Гиннесса за самое длинное выступление, когда-либо исполненное на саксофоне на одном дыхании. |
| Another cause for the thickening of his tone around this time was a change in saxophone mouthpiece from a metal Otto Link to an ebonite Brilhart. | Другой причиной перемен в звучании была смена саксофонного мундштука с металлического «Otto Link» на эбонитовый «Brilhart». |
| The 2nd European Clarinet and Saxophone Society Conference - 45,000 ecus - Pro Musica Limited Corporation; | вторая Европейская конференция кларнетного и саксофонного общества 45000 ЭКЮ (корпорация "Про мусика лимитед"); |
| Oskars Petrauskis will also play solo in an intriguingly and mysteriously titled programe 'Masks', prepared by Riga Saxophone Quartet and ambient-minded electronic music composer Raimonds Tiguls. | Оскарс Петраускас будет солировать также в программе Рижского саксофонного квартета и амбиентно настроенного композитора электроника Раймонда Тигула, которая интригует своим таинственным названием "Маски". |
| The baritone saxophone is used as a standard member of concert bands and saxophone quartets. | Баритон-саксофон является стандартным инструментом в составе оркестра и саксофонного квартета. |
| From 2003 - The Kyiv saxophone quartet of the National music philarmonic of Ukraine. | В 2003 году - Киевский квартет саксофонистов Национальной филармонии Украины. |
| This programme of Christmas songs and Gregorian chorals will also feature one of the most talented Latvian saxophone players Gints Pabērzs; the event will be led by Estonian conductor Risto Joost, currently embarking on a significant international career. | В посвященной рождественским мелодиям и григорианским хораллам программе примет также участие один из самых талантливых латышских саксофонистов Гинтс Паберзс; музыкальным руководителем мероприятия станет стоящий на пороге международной карьеры эстонский дирижер Ристо Йоост. |
| The Kyiv Saxophone Quartet was founded in 1985 under the aegis of the Ukrainian Composers Union. | Киевский квартет саксофонистов создан Юрием Василевичем в 1985 году на базе Союза композиторов Украины. |
| I have this thing about saxophone players. | От саксофонистов я просто теряю голову. |
| There's a saxophone player named Coy Harlingen... | Есть один саксофонист по имени Кой Харлинген. |
| These were Filipino guitarist brothers Ricky and Miguel Morales; Portuguese keyboard player Juan Vidal and Cuban percussionist, saxophone and flute player Ernesto "Tito" Duarte. | Это были филиппинские братья-гитарист Рики и Мигель Моралес, португальский клавишник Хуан Видаль и кубинский перкуссионист, саксофонист и флейтист Эрнесто «Тито» Дуарте. |
| Absolutely. And Ivan's a top-class saxophone player. Zhora's an ace drummer. | Да, отличный, превосходный, а Иван Иванович у нас саксофонист, таких поискать, а Георгий - великолепный барабанщик, |
| Tony Williams' father Tillmon Williams makes a guest appearance on saxophone. | Отец Тони саксофонист Тиллмон Уильямс (Tillmon Williams) принял гостевое участие на альбоме. |
| You are, like, the saxophone player for the California-raisins-good. | Ты так же хорошо, как саксофонист из рекламы про "Калифорнийские изюминки". |