Sampan off the port bow. | Слева по носу сампан. |
With a few junior officers and some local Europeans, Bennett commandeered a sampan and crossed the Strait of Malacca to the east coast of Sumatra, where they transferred to a launch in which they sailed up the Batang Hari River. | С несколькими младшими офицерами и некоторыми местными европейцами Беннетт под дулом пистолета захватил сампан, пересек Малаккский пролив к восточному побережью Суматры, где они пересели в лодку, в которой проплыли вверх по реке Джамби (Jambi). |
Sampan off the port bow. | Сампан по левому борту. |
Sampan off the port bow. | Сампан отходит от пристани. |
The plan is, we're going to get a sampan. | План такой: мы достанем китайскую лодку. |
Even if I sell this stuff there wouldn't be enough to get a sampan upriver. | Даже если я распродам все это барахло то все равно не хватит на китайскую лодку. |