Schools or disease or... people who drowned in that salami. | Школ, или болезней, или... людей, которые утонули в том салями. |
Just hung there like a big salami. | Повис там как большая салями. |
Problem of stereotyped representation of women in the media outside the topic of violence first came to focus after a series of billboards advertising Gavrilović salami appeared in 2002. | Проблема стереотипного изображения женщин в СМИ вне контекста проблемы насилия впервые оказалась в центре внимания общественности после того, как в 2002 году на улицах появилась серия плакатов, рекламирующих салями марки "Гаврилович". |
It goes good with local salami (sopressa and Val Liona DOP ham) but also pasta with meat sauce and loin or pork. | Употреблять с салями или ветчиной, итальянской пастой под мясным соусом, а также корейкой или свининой. |
Put is there salami hanging from the lamp? | Убери эту штуку... А почему на люстре висит салями? |
She's been saving that salami for three months. | Она хранила эту колбасу три месяца. |
To show you that in Norcia, besides sausages and salami... they are keen on good manners too... | И чтобы доказать тебе, что в Норчии умеют делать не только свиную колбасу... которую я сейчас из тебя сделаю, но и знают хорошие манеры... |
I made salami out of them! | Сделал себе колбасу из них! |
For the buffet, avoid salami. | Не заказывай на свадьбу колбасу. |
If I stopped eating meat, would you hide my salami? | ≈сли бы € бросил есть м€со, стала бы ты пр€тать от мен€ колбасу? |
Mr. Richards, you have an entire slice of salami stuck to your shirt. | Мистер Ричардс, у вас на футболке кусок колбасы. |
It has dinner: salad of chicory, salami and songino flavoured smelt vinegar, Macedonia prepared with 200 g. of mixed wood fruits. | Он ужинает: салат цикория, колбасы и songino приправленная smelled уксус, Македония, приготовленная с 200 g. смешанных плодов леса. |
If he's expecting the 128s, he may as well toss the chip, jam in a piece of salami, and hope for the best. | Если будет 128, он может сбросить чип, сжать в куске колбасы и надеяться на лучшее. |
Pick Szeged is a Hungarian company that produces a variety of meat products, most notably Winter salami. | Pick Szeged - венгерская компания, которая производит разнообразное количество мясных продуктов, в том числе известный сорт колбасы зимняя салями (англ.)русск... |
I'm sorry I just had some really bad salami - | Извини, поела просроченной колбасы... |