| And this data gets sent to a machine that slices the data into two-dimensional representations of that product all the way through - almost like slicing it like salami. | Эти данные отправляются в машину, которая нарезает данные в двухмерные представления этого изделия по всей толщине, практически как нарезают салями. |
| Salami, bologna, apple sauce. | Салями, болонья, яблочный соус. |
| This is lovely salami, thank you. | Прекрасная салями, спасибо. |
| A margarita with extra spicy salami. | Маргариту со специально-острыми салями. |
| And our Christmas eve dinner was just a hard Italian salami and crusty French bread. | А весь Рождественский ужин состоял из батона салями и багета. |
| A little salami, some ham, spaghetti and some Chianti. | Колбасу, ветчину по-пармски, спагетти и кьянти. |
| (The judges hung me like a salami to this dead bough.) | (Этого хватило судье, чтобы повесить меня, как колбасу, на этой ветке.) |
| And don't eat up all my salami. | И не доедай колбасу. |
| To show you that in Norcia, besides sausages and salami... they are keen on good manners too... | И чтобы доказать тебе, что в Норчии умеют делать не только свиную колбасу... которую я сейчас из тебя сделаю, но и знают хорошие манеры... |
| If I stopped eating meat, would you hide my salami? | ≈сли бы € бросил есть м€со, стала бы ты пр€тать от мен€ колбасу? |
| If he's expecting the 128s, he may as well toss the chip, jam in a piece of salami, and hope for the best. | Если будет 128, он может сбросить чип, сжать в куске колбасы и надеяться на лучшее. |
| We never found a decent salami there. | Мы там сырокопченой колбасы не могли найти. |
| Then bring four mineral waters and a pound of salami to my room. | После ужина принесешь ко мне в номер 4 бутылки минеральной воды и полкило венгерской копченой колбасы. |
| Pick Szeged is a Hungarian company that produces a variety of meat products, most notably Winter salami. | Pick Szeged - венгерская компания, которая производит разнообразное количество мясных продуктов, в том числе известный сорт колбасы зимняя салями (англ.)русск... |
| I'm sorry I just had some really bad salami - | Извини, поела просроченной колбасы... |