| The Keio railway network connects the western suburbs of Tokyo (Chōfu, Fuchū, Hachiōji, Hino, Inagi, Tama) and Sagamihara in Kanagawa with central Tokyo at Shinjuku Station. | Сеть железных дорог Кэйо соединяет западные пригороды - Тёфу, Футю, Хатиодзи, Инаги, Тама и Сагамихара с со станцией Синдзюку в центре Токио. |
| Isetan department store Minami Ward office Sagami Women's University Kitasato University (Sagamihara campus) Joshibi University of Art and Design The following express bus services operate from the station. | Универмаг Isetan Муниципалитет района Минами города Сагамихара Sagami Women's University Kitasato University (кампус Сагамихара) Joshibi University of Art and Design 6 путей и две платформы островного типа, платформы соединены надземными переходами. |
| The vehicle had been stolen in Sagamihara City, Japan, on 12 October 2004. | Этот автомобиль был украден 12 октября 2004 года в городе Сагамихара, Япония. |
| The 1991 Pacific Curling Championships was held at the Ginga Arena in Sagamihara, Japan from November 28 to 30. | Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1991 состоялся в городе Сагамихара (Япония) с 28 по 30 ноября 1991 года как для мужских, так и для женских команд. |
| Through a part of the engine block, found and collected at the crime scene, it has been concluded that the engine comes from a Mitsubishi vehicle stolen on 12 October 2004 in Sagamihara City, Japan. | Изучение части блока цилиндров, найденного на месте преступления, позволило сделать вывод, что двигатель принадлежит автофургону «Мицубиси», украденному 12 октября 2004 года в городе Сагамихара, Япония. |
| The Keio railway network connects the western suburbs of Tokyo (Chōfu, Fuchū, Hachiōji, Hino, Inagi, Tama) and Sagamihara in Kanagawa with central Tokyo at Shinjuku Station. | Сеть железных дорог Кэйо соединяет западные пригороды - Тёфу, Футю, Хатиодзи, Инаги, Тама и Сагамихара с со станцией Синдзюку в центре Токио. |
| March 27, 2001: On the Sagamihara Line, express trains begin service, stopping at Nagayama; special express trains are abolished. | 27 марта, 2001: По линии Сагамихара начинают ходить поезда типа express, останавливаясь на станции Нагаяма; Поезда типа special express упразднены. |
| Isetan department store Minami Ward office Sagami Women's University Kitasato University (Sagamihara campus) Joshibi University of Art and Design The following express bus services operate from the station. | Универмаг Isetan Муниципалитет района Минами города Сагамихара Sagami Women's University Kitasato University (кампус Сагамихара) Joshibi University of Art and Design 6 путей и две платформы островного типа, платформы соединены надземными переходами. |
| The vehicle had been stolen in Sagamihara City, Japan, on 12 October 2004. | Этот автомобиль был украден 12 октября 2004 года в городе Сагамихара, Япония. |
| The 1991 Pacific Curling Championships was held at the Ginga Arena in Sagamihara, Japan from November 28 to 30. | Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1991 состоялся в городе Сагамихара (Япония) с 28 по 30 ноября 1991 года как для мужских, так и для женских команд. |
| The main campus of ISAS is at Sagamihara, about 20 kilometres west of metropolitan Tokyo. | Главный студенческий городок ИСАС находится в Сагамихаре, примерно в 20 км к западу от центральной части Токио. |
| The facilities can be controlled by the Deep Space Operation Centre at the ISAS main campus at Sagamihara, Kanagawa. | Эти объекты могут контролироваться Центром операций в дальнем космосе, который находится на территории главного студенческого городка ИСАС в Сагамихаре, Конагава. |