Ризница (примеров 9)
-
A sacristy was erected on the east side which covered the entire façade, and inside an iconostasis was built.
На восточной стороне была возведена ризница, покрывающая весь фасад, и внутри был построен иконостас».
-
Parts of the altar, choir, and sacristy, were designed by Juan Gómez de Mora in 1612.
Части алтаря, хора и ризница были украшены Хуаном Гомесом де Мора в 1612 году.
-
Today's windows were installed in the 1870s, and at the same time both a weaponhouse and a sacristy were added.
Современные окна были установлены в 1870-х годах, тогда же были добавлены портал и ризница.
-
The sacristy is the next most recent.
Ризница - следующая по возрасту.
-
The small sacristy is entered by an ancient door in a rich arch is 15th century, and has holes of three piscinas in a windowsill.
Маленькая ризница, в которую ведёт древняя дверь в богато украшенной арке, относится к XV веку и имеет три углубления под умывальники в подоконнике.