A sacristy was erected on the east side which covered the entire façade, and inside an iconostasis was built. |
На восточной стороне была возведена ризница, покрывающая весь фасад, и внутри был построен иконостас». |
The sacristy is the next most recent. |
Ризница - следующая по возрасту. |
The church consists of ground floor and first floor. On ground floor there will be a sacristy, monastic cell, chancery and other operating rooms. |
Храм запроектирован с цокольным этажом, где будут находиться ризница, келья, канцелярия и другие хозяйственные помещения. |
The sacristy is in Gothic style, dating from before the 1693 earthquake. |
Ризница построена в готическом стиле, датируется до землетрясения 1693 года. |
The lower part of the gallery was later glazed and today contains the sacristy. |
Нижняя часть галереи позже была застеклена, в настоящее время там находится ризница. |