Please play the Lalo for me... even if it is a little saccharine. | Прошу, сыграй Лало для меня... даже если оно немного приторно. |
There's so much saccharine in this, it's giving me cancer. | Так приторно, что у меня от этого рак будет! |
I mean, frankly, Dr. Wendy's saccharine style is maybe very popular, but, you know, really not up to your standards, is it? | Нет, честно, Слащавый стиль доктор Венди может и популярен, но, знаете, он не соответствует вашим стандартам? |
A childhood musical theater veteran herself, Tisdale's chirpy, slightly saccharine voice is perfect (and sometimes, perfectly annoying) on songs like "Fabulous" a piece of diva-tastic pop that could also appear on the soundtrack to My Super Sweet 16. | Ветерана мюзиклов с детства, веселый, слегка слащавый голос Тисдейл идеален (а иногда и идеально раздражающий) в таких песнях, как "Fabulous", маленькая поп-дива, которая также появилась в саундтреке к Уже можно. |
I was really mad at my mom, And... I had heard that saccharine can kill you, | Я была очень зла на свою маму и... я слышала, что сахарин может убить ее, и я... клянусь богом, Я положила почти |
Saccharine David, not sugar! | Заменитель, Давид, сахарин! |
Despite its legal troubles, SST continued to release records by artists including Minutemen, Saccharine Trust, and Meat Puppets. | Несмотря на юридические проблемы, SST продолжали издавать записи исполнителей, включая Minutemen, Saccharine Trust и Meat Puppets. |
In his journals, Nirvana guitarist Kurt Cobain listed Saccharine Trust's Paganicons as one of his Top 50 favorite albums. | В своих дневниках, Курт Кобейн гитарист гранж-группы Nirvana занёс мини-альбом Saccharine Trust Paganicons в свой список 50 любимых альбомов. |
Members of Saccharine Trust also contributed songwriting to the Minutemen's landmark 1984 album Double Nickels on the Dime. | Также участники Saccharine Trust приняли участие в написании некоторых песен для альбома Minutemen Double Nickels on the Dime, который был выпущен в 1984 году и позже стал известным. |