| In 1946 a small electric shunter Te 2/21041 (later 4926) was built by SLM and SAAS for Brig station. |
В 1946 году небольшой маневровый электровоз Te 2/21041 (позже 4926) был построен SLM и SAAS для вокзала Брига. |
| YouTrack is also available as a hosted service (SaaS), called YouTrack InCloud. |
YouTrack доступен также в виде сервиса (SaaS), под названием YouTrack InCloud, бесплатно для 10 пользователей. |
| You may order TeamWox or TeamWox SaaS directly from this website and pay for it with any of the following methods: credit card, check account, bank wire or any other electronic systems. |
Прямо на этом сайте Вы можете оформить заказ на ТёамШох или ТёамШох SaaS и оплатить его. Оплата производится посредством банковского перевода, кредитных карт, чеков или электронных платежных систем. |
| In order to do this, you should purchase TeamWox or TeamWox SaaS first, and then you will be able to order an additional module from the system. |
Первоначально Вам потребуется приобрести ТёамШох или ТёамШох SaaS, а затем прямо из системы заказать дополнительный модуль. |
| In the early years of the 21st century, another successful business model has arisen for hosted software, called software-as-a-service, or SaaS; this was at least the third time this model had been attempted. |
В первые годы 21-го века возникла другая успешная бизнес-модель предоставления программного обеспечения, называемая «программное обеспечение как сервис», или SaaS; это был по крайней мере третий раз, когда эта модель была предпринята. |