| The first two were not realized by Ruslan Fomin. | Первые два не реализовал Руслан Фомин. |
| Ruslan Mamilov was born November 7, 1928 in Ordzhonikidze Ingush Autonomous Oblast. | Руслан Израилович Мамилов родился 7 ноября 1928 года в городе Орджоникидзе Ингушской Автономной области. |
| Mine was the deed. Ruslan, pray mercy! | Моя рука, Руслан, помилуй! |
| Chechen asylum-seeker Ruslan A. was detained on 8 July in the local police station of Böheimkirchen with a view to securing his deportation to Poland, together with his wife and child, because he had applied for asylum in Poland prior to his arrival in Austria. | 8 июля проситель убежища чеченской национальности Руслан А. был помещён под стражу в полицейском участке Бёхаймкирхена с целью его последующей депортации в Польшу вместе с женой и ребёнком, поскольку он обратился с просьбой об убежище в Польше до прибытия в Австрию. |
| The Chairman of the RSFSR Supreme Soviet, Ruslan Khasbulatov, then sent them a telegram: "I am pleased to have learned of the resignation of the Armed Forces of the Republic." | Председатель Верховного Совета России Руслан Хасбулатов после этого отправил им телеграмму «С удовольствием узнал об отставке ВС республики». |