| His runabout only docked 25 minutes ago, sir. |
Его катер пристыковался только 25 минут назад, сэр. |
| I just thought the runabout would be a good place to plan our next move. |
Я просто подумал, что катер - подходящее место, чтобы спланировать следующий ход. |
| We'll walk straight out of here, get in a runabout and go. |
Мы отправимся прямо отсюда, возьмем катер и улетим. |
| A runabout might be able to get close enough to overload their shield generators with phaser fire. |
Малый корабль, такой как катер мог бы подобраться достаточно близко чтобы перегрузить их генераторы щитов прямым фазерным огнём. |
| Odo said the runabout had been caught in a tractor beam. |
В сообщении Одо сказано, что катер был захвачен тяговым лучом. |