| His runabout only docked 25 minutes ago, sir. | Его катер пристыковался только 25 минут назад, сэр. |
| Dax and O'Brien, take a runabout. | Дакс и О'Брайен, возьмите катер. |
| How did you know I'd want a runabout? | Откуда ты знаешь, что мне нужен катер? |
| You're here for your runabout? | Вы здесь для того, чтобы забрать катер? |
| How did you get your hands on a Federation runabout? | Как тебе удалось заполучить катер Федерации, Кварк? |
| In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. | На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка. |
| My little runabout's used to being insulted by now. | Моя малолитражка уже давно привыкла к оскорблениям. |