Английский - русский
Перевод слова Runabout

Перевод runabout с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Катер (примеров 70)
Captain Sisko's runabout exploded while I was trying to beam them back. Катер капитана Сиско взорвался, когда я пытался телепортировать их.
Why would somebody send the runabout off at warp? Зачем кому-то понадобилось отправлять катер в варп?
How do you know about Kira wanting a runabout? Откуда ты знаешь, что Кира хочет катер?
Your runabout is in launching bay 3. Твой катер в доке З.
Maybe I'll take a couple of sacks tomorrow on the runabout, give me something to do on the way to Tyree. Наверное я возьму несколько мешков завтра на катер, надо же чем то занять себя по пути в Тайрин.
Больше примеров...
Малолитражка (примеров 2)
In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка.
My little runabout's used to being insulted by now. Моя малолитражка уже давно привыкла к оскорблениям.
Больше примеров...