In this election, as in previous ones, votes will be cast on electronic voting machines invented in India, which combine the virtues of simplicity, reliability, and ruggedness. | На этих выборах, как и на предыдущих, голоса будут регистрироваться в электронных машинах голосования, изобретенных в Индии, сочетающих в себе преимущества простоты, надежности и прочности. |
Due to its ruggedness, the T90 was nicknamed "the tank" by Japanese photojournalists. | Благодаря прочности была прозвана «танком» японскими фотожурналистами. |
Toughness, ruggedness, forged on the anvil of Africa. | Прочности, надежности, скованности для Африки. |