| Left 10 degrees rudder steady on course 2-6-5. | Руль десять градусов влево, устойчивый курс два-шесть-пять. |
| On top of that, the rudder's jammed. | Вдобавок ко всему, руль зажат. |
| forces applied to the rudder shall impair the operating capacity of the steering equipment and its controls. | Никакие внешние воздействия на руль не должны влиять на работоспособность рулевого оборудования и органов его управления. |
| Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn. | Орвилл не мог не видеть, что жёстко зафиксированный руль создаёт сопротивление эффекту корректирующего перекашивания крыла при попытке выровнять планёр после поворота. |
| Stick and Rudder, by Wolfgang Langewiesche. | Книга "Ручка и руль", автор Вольфганг Лангевише. |