| You will allow to sit down to me for a rudder? | Разрешишь мне сесть за руль? |
| On 13 March 1986 Nathanael Greene ran aground in the Irish Sea, suffering severe damage to her rudder and ballast tanks. | 13 марта 1986 года Nathanael Greene (SSBN-636) во время патрулирования в Ирландском море серьёзно повредила цистерны главного балласта и руль. |
| Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn. | Орвилл не мог не видеть, что жёстко зафиксированный руль создаёт сопротивление эффекту корректирующего перекашивания крыла при попытке выровнять планёр после поворота. |
| I'm at full left rudder and full left aileron, but she won't stay level. | Что с управлением? Левый руль и левый элерон до упора, но он не держится! |
| Munder, rudder's fixed. | Мандер, руль исправен. |