| A steering oar was used at this time because the rudder had not yet been invented. | В то время использовалось рулевое весло, потому что руль ещё не был изобретён. |
| On top of that, the rudder's jammed. | Вдобавок ко всему, руль зажат. |
| 10A-1.3 Steering apparatus: the part of the steering gear which produces the movement of the rudder. | 10А-1.3 Рулевая машина: часть рулевого устройства, приводящая руль в движение. |
| Stick and Rudder, by Wolfgang Langewiesche. | Книга "Ручка и руль", автор Вольфганг Лангевише. |
| Munder, rudder's fixed. | Мандер, руль исправен. |