Английский - русский
Перевод слова Rudder

Перевод rudder с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Руль (примеров 40)
Our faulty rudder's put us on a reef. Сломался руль, и мы сели на риф.
On 13 March 1986 Nathanael Greene ran aground in the Irish Sea, suffering severe damage to her rudder and ballast tanks. 13 марта 1986 года Nathanael Greene (SSBN-636) во время патрулирования в Ирландском море серьёзно повредила цистерны главного балласта и руль.
10A-1.3 Steering apparatus: the part of the steering gear which produces the movement of the rudder. 10А-1.3 Рулевая машина: часть рулевого устройства, приводящая руль в движение.
They disconnected the rudder of the rebuilt Flyer III from the wing-warping control, and as in most future aircraft, placed it on a separate control handle. Они отсоединили руль восстановленного Флайера-III от управления перекосом крыла, и, как во всем будущем самолёте, стали использовать отдельную ручку управления.
On top of that, the rudder's jammed. Но ведь еще и руль поврежден.
Больше примеров...