Английский - русский
Перевод слова Roussillon

Перевод roussillon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Руссильон (примеров 16)
From 1493 France formally annexed the counties of Roussillon and Cerdagne, which it had occupied during the conflict. В 1493 году Франция формально аннексировавала графства Руссильон и Сердань, которые она оккупировала в ходе конфликта.
In June 1474, French troops invaded Roussillon and the Aragonese were forced to retreat. В июне 1474 года французские войска вторглись в Руссильон, вынудив противника отступить.
In Roman times Conflent was a pagus (district) dependent on Ruscino, the nucleus of later Roussillon. В римские времена Конфлан был районом (лат. pagus), зависящим от Русцино (ядра будущего графства Руссильон).
In 1659, after the Treaty of the Pyrenees signed by Philip IV of Spain, the comarques (counties) of Roussillon, Conflent, Vallespir and part of la Cerdanya, now known as French Cerdagne, were ceded to France. В 1659 году после подписания Филиппом IV Пиринейского мира комарки Руссильон, Конфлан, Валеспир и часть Сердани, ныне известная как французская Сердань, были переданы Франции.
France intervened in support of Portugal, as they were rivals with Aragon for territory in Italy and Roussillon. Франция выступила на стороне Португалии по причине наличия территориальных споров с Арагоном за территории в Италии и Руссильон.
Больше примеров...
Руссийон (примеров 1)
Больше примеров...