Перейти к основному содержимому

Перевод rosenberg с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Rosenberg

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Розенберг

Все варианты переводов:

Примеры

Розенберг (примеров 98)

  • William Rosenberg, 94, Danish actor.

    Розенберг, Уильям (94) - датский актёр.

  • Tom Rosenberg and Gary Lucchesi were set as producers.

    Том Розенберг и Гари Лучези были наняты в качестве продюсеров фильма.

  • It was accepted by Bloomsbury and published in September 2004, with illustrations by Portia Rosenberg.

    В сентябре 2004 года он был опубликован издательством Bloomsbury с иллюстрациями Портии Розенберг.

  • Creator Rosenberg described the doll as resembling a cross between Paul Newman and Robert Redford.

    Розенберг описал внешность куклы как помесь Пола Ньюмана и Роберта Редфорда.

  • By 1972, Rosenberg had introduced his friends to DeMeo and they began working for him as well.

    Розенберг познакомил с ДеМео своих друзей, которые начали работать на него.

Больше примеров…

Розенберга (примеров 35)

  • The appointment at Dr. Rosenberg's office is in 20 minutes.

    Прием у доктора Розенберга уже через 20 минут.

  • It's an unlikely little theory about who killed Rosenberg and Jensen.

    Невероятная версия о том, кто убил Розенберга и Дженсона.

  • The following month, Marvel announced Civil War II: Kingpin by writer Matthew Rosenberg and artist Ricardo Lopez Ortiz.

    В следующем месяце, Marvel объявила о «Второй Гражданской войне: Kingpin» писателя Мэтью Розенберга и художника Рикардо Лопес Ортиса.

  • In June, Columbia hired Scott Rosenberg to rewrite Koepp's material.

    В июне студия «Columbia» наняла Скотта Розенберга, чтобы переписать сценарий Кеппа.

  • DeMeo was ordered to kill Rosenberg but stalled for weeks.

    ДеМео получил приказ устранить Розенберга, но медлил с выполнением.

Больше примеров…

Розенбергом (примеров 12)

  • The firm was founded in 1982 by Dan O'Dowd and Carl Rosenberg.

    Основана в 1982 году Дэном О'Доудом и Карлом Розенбергом.

  • He and Rosenberg had almost nothing in common.

    У них с Розенбергом не было ничего общего.

  • His screenplay for After the Sunset (which he co-wrote with Craig Rosenberg) was released theatrically in 2004.

    Фильм «После заката» по его сценарию (который он написал с Крэйгом Розенбергом) был выпущен в 2004 году.

  • Another application cited by Chung, Leighton & Rosenberg (1987) concerns sorting permutations using stacks.

    Другое приложение, указанное Чангом, Ляйтоном и Розенбергом, касается сортировки перестановок с использованием стеков.

  • In the system considered by Chung, Leighton & Rosenberg (1987), each element from an input data stream must be pushed onto one of several stacks.

    В системе, рассматриваемой Чангом, Ляйтоном и Розенбергом, каждый элемент из входного потока должен быть заслан в один из стеков.

Больше примеров…

Розенбергу (примеров 6)

  • That is for her and Dr. Rosenberg to decide.

    Это решать ей и доктору Розенбергу.

  • I'm going up to Rosenberg's memorial in Washington.

    Еду в Вашингтон на открытие памятника Розенбергу.

  • At least call Dr. Rosenberg before you make a decision.

    По крайней мере позвони доктору Розенбергу, прежде, чем примешь решение.

  • Why bother with Rosenberg?

    Зачем обращаться к Розенбергу?

  • "Death to Rosenberg."

    "Смерть Розенбергу."

Больше примеров…

Rosenberg (примеров 8)

  • Rosenberg H, Davis M, James D, Pollock N, Stowell K (April 2007).

    Злокачественный нейролептический синдром Rosenberg H, Davis M, James D, Pollock N, Stowell K (2007).

  • The international boarding school Institut auf dem Rosenberg is located in ST. GALLEN between Lake Constance and Alpstein, situated at the tri-border region between Switzerland, Austria and Germany.

    Международная школа-интернат "Institut auf dem Rosenberg" в Санкт-Галлене располагается посреди Альп рядом с Боденским озером, недалеко от границы Швейцарии с Австрией и Германией.

  • Part of Chandler's estimates are summarized or modified at The Institute for Research on World-Systems; Largest Cities Through History by Matt T. Rosenberg; or The Etext Archives Archived 2008-02-11 at the Wayback Machine.

    Часть оценок Чендлера суммируется или изменяется на The Institute for Research on World-Systems; Largest Cities Through History by Matt T. Rosenberg; or The Etext Archives Архивировано 11 февраля 2008 года...

  • ARIANA and the Institut auf dem Rosenberg welcome children and teenagers from all over the world. A well organised daily schedule, practical lessons and optimum care are guaranteed.

    АРИАНА и "Institut auf dem Rosenberg" приглашают на учебу детей и молодых людей со всего мира и гарантируют им оптимальный распорядок дня, отличное качество преподавания и тщательную заботу.

  • Sprachkurse ARIANA AG and the Institut auf dem Rosenberg organize lessons at beginner and advanced levels in English, German and French (as foreign languages).

    АО Языковые Курсы АРИАНА и "Institut auf dem Rosenberg" предлагают занятия английским, немецким и французским языками как для начинающих, так и для тех, кто решил углубить свои языковые знания.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.