Перевод rosehip с английского на русский

• шиповник
• из шиповника

Шиповник (примеров 7)

I even asked Grant for something from the kitchen, a chilli maybe, but when he talked me out of it, I used the rosehip instead.
Я даже просила у Гранта что-нибудь с кухни, может, перец-чили, но когда он меня от этого отговорил, я использовала шиповник.

And if the rosehip was traced back to me, I mean, everyone knew I hated her.
И если шиповник вывел на меня, я имею в виду, все знали, что я ненавидела её.

Why use rosehip AND poison?
Зачем использовать шиповник и яд?

The rosehip was put in the bottle backstage by Eloise.
Шиповник в бутылку подсыпала Элоиза.

Jealous rival Eloise had opportunity, but why put rosehip in a bottle you knew contained strychnine?
У Элоизы, соперницы Эйми, была возможность, но зачем бы подкладывать в бутылку шиповник, если известно, что там стрихнин?

Из шиповника (примеров 3)

Courtesy of the National Health, one week's worth of milk tokens, and a lovely bottle of rosehip syrup.
Национальное Здравоохранение любезно предоставляет вам талоны на молоко на неделю, и бутылочку сиропа из шиповника.

And it won't be Bianco for very long because I'm putting some rosehip syrup in it.
И это не будет не совсем Бьянко, потому что я добавляю немного сиропа из шиповника в него.

You managed to get rid of quite a lot of rosehip syrup.
Тебе удалось сбыть довольно много сиропа из шиповника.