Перевод rollercoaster с английского на русский

• американские горки
• RollerCoaster

Американские горки (примеров 12)

World of fun has this new rollercoaster... the boomerang.
В парке открыли новые американские горки в виде бумеранга.

The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
Интересный момент в том, что эти американские горки не в реальности, они нематериальны и существуют только в воображении музыкантов.

The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. It's not a physical thing. It's in the players' heads.
Интересный момент в том, что эти американские горки не в реальности, они нематериальны и существуют только в воображении музыкантов.

The interesting thing is of course the rollercoaster doesnot really exist.
Интересный момент в том, что эти американские горки не вреальности,

It's like being on a rollercoaster.
Это как американские горки.

Rollercoaster (примеров 7)

After the release of RollerCoaster Tycoon 3, the genre went dormant for nearly a decade.
После выхода RollerCoaster Tycoon 3 интерес к жанру пропал примерно на десятилетие.

The partners also collaborated on two feature films, The Hindenburg (1975) and Rollercoaster (1977), and the Broadway show Merlin, featuring the magician Doug Henning.
Партнеры также сотрудничали в двух художественных фильмах, The Hindenburg (1975) и Rollercoaster (1977), и Broadway шоу Merlin, с изображением волшебника Дуга Хеннинга.

The series would later become a success, spawning several sequels including RollerCoaster Tycoon 2 and RollerCoaster Tycoon 3.
Эта серия игр стала успешной, в ней был создан ряд сиквелов, включая RollerCoaster Tycoon 2 и RollerCoaster Tycoon 3.

Another game, RollerCoaster Tycoon, was created by Chris Sawyer.
Другая игра в жанре, RollerCoaster Tycoon, была создана Крисом Сойером.

This is the follow-up to RollerCoaster Tycoon 3 for PC.
Служил консультантом при разработке RollerCoaster Tycoon 3.