| Honey, I have a 6:30 dinner reservation, and unless you want to pull me there in a rickshaw, I have to get going. |
Дорогуша, у меня запланирован ужин на 6:30, и если только ты не хочешь доставить меня туда на себе как рикша, я лучше пойду. |
| What's next, rickshaw? |
А следующая - Рикша? |
| And, "Wasn't that rickshaw driver handsome!" |
Рикша был такой симпатичный!» |
| The rickshaw boy suddenly stumbled smashing the rickshaw light |
И вдруг рикша споткнулся и разбил свой фонарь. |
| When Ip asks the boy who his mentor is, he says that it is his father, Cheung Tin-chi, a poor rickshaw puller who shows up to pick up his son shortly after. |
Когда Ип спрашивает мальчика, кто его наставник, он говорит, что это его отец, Чун Тин-чи, бедный рикша, который появляется, чтобы забрать сына вскоре после этого. |