Перевод ricin с английского на русский

• рицин
• рицине
• рицину

Рицин (примеров 39)

Within two weeks of the incident, investigators were questioning the validity of the positive ricin tests at the Senate building.
В течение двух недель после инцидента, у следователей появились сомнения в законности положительных тестов на рицин, найденный в здании Сената.

Information from interviews suggested that ricin, sulphur mustard, nitrogen mustard, and sarin might have been used or synthesized by these laboratories.
Информация, полученная в ходе собеседований, указывает на то, что в этих лабораториях, возможно, использовались или были синтезированы рицин, сернистый иприт, азотистый иприт и зарин.

Biological weapons are generally separated into four categories: bacteria, including anthrax and plague; viruses, including yellow fever, Ebola, and Venezuelan equine encephalitis; rickettsiae, including Q fever; and toxins, including ricin and botulinum toxin.
Боевые биологические агенты, как правило, подразделяются на четыре категории: бактерии, включая возбудителей сибирской язвы и чумы; вирусы, включая возбудителей желтой лихорадки, эболы и венесуэльского энцефалита лошадей; риккетсии, включая возбудителей Ку-лихорадки; а также токсины, включая рицин и ботулинический токсин.

On April 17, 2013, an envelope addressed to President of the United States Barack Obama preliminarily tested positive for ricin.
17 апреля 2013 года конверт, который был направлен на имя президента США Барака Обамы, предварительно был протестирован и дал положительный результат на рицин.

Officers arrested seven persons and seized a quantity of suspect material which was found to contain Ricin.
Сотрудниками было арестовано семь человек и изъято определенное количество подозрительного материала, в составе которого обнаружился рицин.

Рицине (примеров 3)

Only you and I knew about the ricin!
О рицине знали только мы с тобой!

On April 23, agents in hazardous materials suits searched the home of a Tupelo, Mississippi man in connection with the ricin investigation.
23 апреля агенты в городе Тупело, штат Миссисипи, обыскали дом мужчины, подозревавшегося в участии в деле о рицине.

You know, the FBI's going to show up on this ricin thing, and then you're in it for the duration.
Знаешь, ФБР собирается провести расследование по делу о рицине и ты будешь под следствием некоторое время

Рицину (примеров 3)

And ricin takes hours to work.
Рицину требуются часы, чтобы начать действовать.

The biological weapons programme also began research on other agents and toxins, including ricin toxin and Clostridium botulinum spores.
В рамках программы по биологическому оружию начались также исследования по другим агентам и токсинам, в том числе по рицину и спорам Clostridium botulinum.

There is a greater understanding of ricin toxin including: work on neutralizing monoclonal antibodies for ricin, with vaccine potential; and the creation of a ricin genetic interaction map, with therapy potential.
Расширен объем знаний по рицину, в том числе: имеется работа по нейтрализующим моноклональным антителам для рицина с потенциалом использования в вакцинах; и составлена карта генетического взаимодействия рицина с потенциалом использования в терапевтических целях.