Перевод rhinoplasty с английского на русский

• ринопластика
• ринопластике

Ринопластика (примеров 8)

It was corrective rhinoplasty for a deviated...
Это была лечебная ринопластика, для выправления...

Rhinoplasty may not be undertaken before the end of adolescence.
Ринопластика не проводится до окончания подросткового периода.

You might want a little rhinoplasty to raise that patrician nose of yours back in the air.
Возможно, тебе понадобится ринопластика, чтобы приподнять твой нос обратно верх.

Aesthetic rhinoplasty, in the broad term, is reshaping of the nose generally by reducing its size and lifting and narrowing of its tip. The goal of the procedure may change in accordance with the shape of each nose and the desired result.
Ринопластика, или пластика носа, является одним из наиболее сложных разделов пластической хирургии и заключается в изменении наружных контуров носа путем сглаживания, удаления или перемещения костей и хрящей, образующих его основу.

He's had his jaw line shaved down and a rhinoplasty.
Подтяжка линии скул и ринопластика.

Ринопластике (примеров 4)

So, as all of you know, I've had a few consultations with a doctor who specializes in rhinoplasty.
Так, вы все знаете, что я ходила на несколько консультаций к доктору, который специализируется на ринопластике.

Did you prep Mrs. Preston for the rhinoplasty?
Ты подготовила мистера Престона к ринопластике?

The liposuction, the rhinoplasty, the facial tuck, which I would strongly recommend over the chemical peel.
Липосакции, ринопластике, подтяжке лица, которую я крайне рекомендую вместо химического пилинга.

In the early 1990s, Grey underwent two rhinoplasty procedures-the second of which was necessary to correct problems stemming from the first-that resulted in a nose that caused even close friends to fail to recognize her, and the major change in her appearance negatively affected her career.
В начале 1990-х годов Грей сделала две операции по ринопластике (есть утверждения, что первая из них оказалась неудачной), в результате чего её внешний вид изменился.