| It was corrective rhinoplasty for a deviated... | Это была лечебная ринопластика, для выправления... |
| Dr. Jan Pampurik practices his main interventions: plastic surgery, facial lifting, rhinoplasty (nose), blepharoplasty (eyelids), botox injections (and vistabel), laser epilation, lipostructure - in Geneva, Lausanne, Fribourg and Zurich. | Доктор Ян Пампурик практикует следующие овновные операции: - пластическая хирургия, лифтинг лица, ринопластика (нос), блефаропластика (веки), инъекции ботокса (и vistabel), лазерная эпиляция, липоструктура - в Женеве, Лозанне, Фрибурге и Цюрихе. |
| Rhinoplasty (nasal plasty) is a surgical correction of the nose shape via changing its bone-cartilaginous structure. Nasal plasty is intended to correct physical defects (e.g. | Ринопластика (пластика носа) - это хирургическая коррекция формы носа путем изменения его костно-хрящевой структуры. |
| I feel like she could definitely benefit from a... a rhinoplasty. | Считаю, что ей не повредит... ринопластика. |
| He's had his jaw line shaved down and a rhinoplasty. | Подтяжка линии скул и ринопластика. |
| So, as all of you know, I've had a few consultations with a doctor who specializes in rhinoplasty. | Так, вы все знаете, что я ходила на несколько консультаций к доктору, который специализируется на ринопластике. |
| Did you prep Mrs. Preston for the rhinoplasty? | Ты подготовила мистера Престона к ринопластике? |
| The liposuction, the rhinoplasty, the facial tuck, which I would strongly recommend over the chemical peel. | Липосакции, ринопластике, подтяжке лица, которую я крайне рекомендую вместо химического пилинга. |
| In the early 1990s, Grey underwent two rhinoplasty procedures-the second of which was necessary to correct problems stemming from the first-that resulted in a nose that caused even close friends to fail to recognize her, and the major change in her appearance negatively affected her career. | В начале 1990-х годов Грей сделала две операции по ринопластике (есть утверждения, что первая из них оказалась неудачной), в результате чего её внешний вид изменился. |