| They are occasionally installed with retractable heads for aesthetic and practical reasons, reducing damage during lawn mowing. | Иногда они устанавливаются с убирающимися головками по эстетическим и практическим причинам, что снижает повреждения при стрижке газона. |
| London was protected from tidal surges by 10 retractable steel gates that could be raised during storms to seal off the Thames river from the north sea. without humans to operate the barrier, | Во времена людей Лондон был защищен от приливных волн 10 убирающимися стальными воротами которые поднимали во время шторма чтобы отделить реку Темзу от Северного моря Без людей, управлявшим этим барьером |
| As a result of the prenatal treatments given to her mother, Yolanda was born with retractable claws on her fingers and toes and cat-like agility. | Из-за внутриутробного лечения Иоланда родилась с убирающимися когтями на пальцах её ног и рук, а также ловкой, как кошка. |
| In the case of vehicles fitted with retractable axles, the following calculations are carried out with the axles lowered. | В случае транспортных средств, оборудованных убирающимися осями, производятся указанные ниже расчеты с опущенными осями. 7.4.1.6 Для группы осей завод-изготовитель должен указать законы распределения среди осей общей массы, воздействующей на группу. |