| This resistor in the model has a resistance of 1/ G {\displaystyle 1/G} ohms. | В модели этот резистор имеет сопротивление 1/ G {\displaystyle 1/G} Ом. |
| The resonant circuit is connected by means of an amplifier to a rectifier, the output of which is terminated on a measuring resistor. | Посредством усилителя резонансный контур сообщен с выпрямителем, выход которого нагружен на измерительный резистор. |
| When the noise diminishes, a pull-up resistor returns the IRQ line to high, thus generating a false interrupt. | Когда шум уйдёт, резистор подтяжки вернёт уровень IRQ в низкое состояние, таким образом порождая ложное прерывание. |
| In this table transistors and a resistor (with indications on PCB) which are recommended for replacement of elements that are on the blink after violation of "Operation Rules" are enumerated. | В таблице перечислены транзисторы и резистор (с обозначениями на плате), рекомендуемые для замены элементов, вышедших из строя при нарушении "Правил эксплуатации". |
| he burned out a resistor. | у него перегорел резистор. |