| Meanwhile, the commander of the American squadron, Admiral Rink, receives information that Soviet forces sent a rescuer to the Turner boat. |
Тем временем командующий американской эскадрой адмирал Ринк получает сведения, что советские силы отправили к лодке Тёрнера спасатель. |
| Once in my film The Rescuer was a line about the teacher: One person's thoughts are like ripples on the water. |
От одарённой личности, когда-то у меня в фильме «Спасатель» было про учителя: «От одного человека, как круги по воде. |
| He's a rescuer, a mender. |
Он спасатель, помощник. |
| A lifeguard is a rescuer who supervises the safety and rescue of swimmers, surfers, and other water sports participants such as in a swimming pool, water park, spa, beach or river. |
Спасатель на воде - человек, ответственный за безопасность людей, находящихся в воде в местах отдыха и развлечений, таких как плавательный бассейн, аквапарк, пляж. |
| Never knowing his rescuer, Jack is transported to England. |
Не зная, кем был его спасатель, Джек тогда возвращается домой. |