I was rereading the script yesterday, and it said | Вчера я перечитывала сценарий, и там говорится |
I spent all night reading and rereading, and then I realized I can't leave until I know if what you wrote is true. | Я всю ночь читала и перечитывала, а потом поняла, что не уеду, пока не узнаю, правду ли ты написал. |
I was just rereading an old piece. | Просто перечитывала одну старую вещицу. |
For those rereading "Lolita"? | А кто перечитывает "Лолиту" по вечерам? |
There's a waiting list now, which is unfair, because, you know, some people are rereading it, even though there's people like you who haven't read it for the first time. | Есть уже список ожидания, и так не честно, потому что, знаешь ли, есть такие, что уже перечитывает, когда еще остались люди вроде тебя, вообще даже раз не читавшие. |