Перевод reorder с английского на русский

• переупорядочить
• изменить очередность
• переупорядочивать
• повторно заказывать
• перестраивать
• объемы повторных заказов
• перестроить

Переупорядочить (примеров 1)

Объемы повторных заказов (примеров 3)

The Administration was closely reviewing reorder levels and field office demand to reduce the risk-related write-off of drugs.
Администрация тщательно рассматривала объемы повторных заказов и спрос отделений на местах для снижения риска, связанного со списанием лекарств.

In addition, the Engineering Services Section conducted monthly reviews of reorder levels of approximately 10 per cent of all stock items.
Кроме того, Секция инженерно-технического обслуживания ежемесячно пересматривает объемы повторных заказов приблизительно 10 процентов всех наименований предметов снабжения.

(c) Reorder levels had not been implemented at MINUSTAH or MONUSCO.
с) ни в МООНСГ, ни в МООНДРК объемы повторных заказов имущества не соблюдались.

Перестроить (примеров 2)

Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating.
Традиционно она строилась по возрастанию сложности вычислений, но сейчас мы можем перестроить ее по возрастанию сложности концепций, вне зависимости от сложности вычислений.

Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating.
Традиционно она строилась по возрастанию сложности вычислений, но сейчас мы можем перестроить ее по возрастанию сложности концепций, вне зависимости от сложности вычислений.