| For this purpose, the expert from OICA volunteered to reformat the former datasets and to submit them to the European Commission. |
Для этой цели эксперт от МОПАП вызвался переформатировать прежние наборы данных и представить их Европейской комиссии. |
| Displaying line numbers is also a common and useful feature, as is providing the ability to reformat a document to conform to a particular style of indenture. |
Отображение номера строки - тоже распространенное и полезное свойство, как и возможность переформатировать документ для соответствия определенному стилю выделения абзацев. |
| The Department plans to reformat the material and transmit it on the United Nations Web server; |
Департамент планирует переформатировать этот материал и передавать его по серверу ШШШ Организации Объединенных Наций; |
| Tools - Update - Reformat Pages |
Сервис - Обновить - Переформатировать страницы |
| Windows and other OS installations may destroy your ability to start Linux, or encourage you to reformat non-native partitions. |
Windows и другие ОС могут уничтожить возможность запуска Linux или посоветовать вам переформатировать все неизвестные для них разделы. |