| Kinesiology, reflexology - the lot. | Кинезиология, рефлексология... много чего. |
| Reflexology is not intended to 'cure all' but numerous problems have been successfully treated using this method. | Рефлексология не предназначен для "Исцели всех", но многочисленные проблемы были успешно лечится с помощью этого метода. |
| At Hotel Villafranca, you can book wellness and beauty treatments directly in your room.You can choose between reflexology, Ayurvedic massage, holistic massage, Shiatsu, abdomen massage and many other treatments. | В отеле Villafranca Вы можете заказать оздоровительный сеанс или косметическую процедуру прямо у себя в номере. Вам на выбор предлагаются: рефлексология, аюрведический массаж, холистический массаж, шиатсу, массаж живота и много других процедур. |
| A 2009 systematic review of randomised controlled trials concluded that the best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition. | В 2009 году систематический обзор рандомизированных контролируемых клинических исследований пришёл к выводу, что на тот момент не существовало ни одного объективного свидетельства в пользу того, что рефлексология является эффективным способом лечения какого-либо заболевания. |
| Each parlour is specifically designed for certain treatments, for example the Tahitian Holistic treatment room is where Reiki, Reflexology, Deep Massage and treatments alike take place. | Каждый кабинет специально предназначен для определенных процедур, например, в кабинете комплексных таитянских процедур проводятся Рэйки, рефлексология, глубокий массаж и т.п. |
| Most people can benefit from reflexology, it can relieve a variety of acute and chronic diseases and is suitable for all ages, including children. | Большинство людей могут воспользоваться рефлексологии, это может облегчить различными острыми и хроническими заболеваниями, и предназначен для людей всех возрастов, включая детей. |
| Reflexology is a gentle and effective form of therapeutic treatment applied to the feet and sometimes hands. | Рефлексологии нежная и эффективная форма терапевтического лечения применяются к ногам, а иногда и руки. |
| Professionals of the chiropodist practice, reflexology as well as medical branches - dermatology, orthopaedics, rehabilitation, diabetology and others are joined there. | Общество объединяет специалистов из отрасли педикюрной практики, рефлексологии, а также из медицинских отраслей -дерматологии, ортопедии, реабилитации, диабетологии и др. |
| Overall, a reflexology treatment is pleasant and soothing. | В целом, рефлексотерапия лечение приятным и успокаивающим. |
| It includes scalp treatment, reflexology. | Туда входит массаж головы, рефлексотерапия. |
| The invention relates to reflexology and is intended for monitoring and correcting the functional state of the human body on the basis of thermal pain threshold measurements taken at acupuncture points at the inlet/outlet of the primary channels. | Изобретение относится к рефлексотерапии и предназначено для мониторинга и коррекции функционального состояния организма человека на основе измерения порогов температурной болевой чувствительности (ПЧ) акупунктурных точек (АТ) входа/выхода основных каналов. |
| Reflexology isn't for another 20 minutes or so. | Для рефлексотерапии 20-ти минут мало. |