| Isn't that redheaded fellow wonderful? | Ну разве этот рыжий не хорош? |
| I'm the redheaded woodpecker. | Я - рыжий дятел. |
| She's the redheaded woodpecker, and I'm the common house sparrow. | Она - тот самый яркий рыжий дятел, а я - обычный дворовой воробей. |
| Because a redheaded man seems to have been Joey's heroin supplier. | По всей видимости этот рыжий его поставщик. |
| Redheaded dad is angry daddy. No, I'm not. | Злой папа - тот, который рыжий. |
| Item 1: A redheaded algebra teacher. | Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. |
| That stubborn redheaded Irishman, tilling sand for years way out there in the middle of nowhere. | Это упрямый рыжеволосый ирландец, который годами обрабатывает пески посреди непойми чего. |
| Come on, you redheaded double-crosser. | Пойдём, рыжеволосый обманщик. |
| Heavyset, redheaded man. | Плотный, рыжеволосый мужчина. |
| That nice redheaded nurse gave it to me as a gift. | Да это рыженькая медсестра мне как-то подарила. |
| Well, there was redheaded Caitlin from County Cork. | Да, была рыженькая Кейтлин из графства Корк. |
| The redheaded kindergarten teacher who wore the gray dress and the blue shoes to that art show? | Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли? |
| That redheaded civilian contractor With the... | Эта рыженькая гражданская подрядчица... |