I remember the day you came into this world red-faced and squalling. |
Я помню тот день, когда ты появился на свет краснолицый и крикливый. |
The old, red-faced one who shouts. PANNA: |
Тот старый, краснолицый, который всегда кричит. |
That red-faced guy who always yells |
Тот краснолицый парень, который всегда кричит |
Caranthir is the Sindarin form of the Quenyan name Carnistir, "The Red-faced". |
«Карантир» - синдаринская форма квенийского имени «Карнистир» - «краснолицый». |
In her sleep, Elise sees a vision of Dalton and a red-faced demon. |
Во сне Элис видит Долтона, когда над ним нависает краснолицый демон. |