| Researchers currently hope to create a rectifier which can convert around 50% of the antenna's absorption into energy. | В настоящее время исследователи рассчитывают создать выпрямитель, который сможет конвертировать около 50% поглощенного антенной излучения в энергию. |
| The rectifier can be based on controllable switching elements having bidirectional conductivity. | Выпрямитель может быть построен на основе управляемых коммутирующих элементов с двусторонней проводимостью. |
| The control unit (3) comprises an independent rectifier (6) for producing a rectified current. | а в блоке управления (3) содержит автономный выпрямитель (6) для получения выпрямленного тока. |
| And that is a selenium rectifier. | А это - селениевый выпрямитель. |
| The company "Dneprsvarka" offers for sale welding rectifier Duga 160... | Компанией "Днепрсварка" предлагается к продаже выпрямитель сварочный Дуга 160... |
| The steam-driven hybrid propulsion system comprises an internal evaporation engine, two windings, namely an external winding and an internal winding in the form of a piston, a rectifier and an accumulator. | Паровая гибридная силовая установка содержит двигатель внутреннего выпаривания, две обмотки внешнюю и внутреннюю, являющуюся поршнем, выпрямитель и аккумулятор. |
| The high-frequency transformers are connected at the inputs thereof to each of the three circuits and, at the outputs, to the secondary circuits, each of which comprises a rectifier, a choke and an inverter. | Высокочастотные трансформаторы по входу соединены с каждой из трех цепей, а по выходу - со вторичными цепями, каждая из которых содержит выпрямитель, дроссель и инвертор. |
| The system comprises a direct current supply, a stationary alternating current network, an inverter, a rectifier and a self-contained converter, which are mounted in such a way that all of them are interconnected by means of a corresponding circuit. | Система соответственно содержит источник питания постоянного тока, стационарную сеть переменного тока, инвертор, выпрямитель, автономный преобразователь, в которой указанные средства связаны между собой соответствующей схемой. |
| The autonomous power supply source with a recharging function using one rechargeable battery comprises a DC source and an inverter, with an active load being connected in parallel with the output of said inverter via a bridge rectifier. | Автономный источник электропитания с функцией подзарядки на одном аккумуляторе содержит источник постоянного тока, инвертор, к выходу которого через мостовой выпрямитель параллельно подключена активная нагрузка. |
| As it is not rectifier controlled the harmonic components are few. | В виду того, что выпрямитель не оснащен системой контроля, сумма гармонических составляющих невелика. |
| The electronics of a television set consist of a rectifier to convert from alternating to direct current. | В электронику телевизора входит выпрямитель для преобразования переменного тока в постоянный. |
| Among the most popular in this series were: 1N34A/1N270 (germanium signal), 1N914/1N4148 (silicon signal), 1N400x (silicon 1A power rectifier), and 1N580x (silicon 3A power rectifier). | Среди самого популярного в этой серии были: 1N34A/1N270 (германиевый), 1N914/1N4148 (кремниевый), 1N4001-1N4007 (кремниевый выпрямитель 1A) и 1N54xx (мощный кремниевый выпрямитель 3A). |