Explicit memory involves conscious recollection, compared with implicit memory which is an unconscious, unintentional form of memory. |
Эксплицитная память подразумевает под собой осознанное воспоминание, по сравнению с имплицитной памятью, которая является бессознательным, ненамеренным типом памяти. |
I seem to have a vague recollection that we had a couple of children. |
У меня есть смутное воспоминание, что вроде бы у нас была пара детей. |
I have a vague recollection Of you telling me we're through. |
У меня есть смутное воспоминание о том, что ты говорил мне, что мы не будем видеться. |
Recollection of the Flood (1969) depicted the victims of the 1966 Flood of the River Arno in Florence along with restorers at work. |
Картина Воспоминание о потопе (Recollection of the Flood) (1969) была создана в память о наводнении при разливе реки Арно, затопившей в 1966 году Флоренцию. |
This was a memory, a recollection. |
Это было воспоминание, переживание. |