| Cannot perform this operation while the recognizer is doing recognition. | Не удается выполнить эту операцию, пока распознаватель выполняет распознавание. |
| Grammar is not loaded into this recognizer. | Грамматика не загружена в данный распознаватель. |
| Operation could not be completed because the recognizer is inactive. | Не удалось завершить операцию, так как распознаватель неактивен. |
| Grammar is being loaded into the recognizer. | Грамматика загружается в распознаватель. |
| No recognizer of the required ID found. | Не найден распознаватель с требуемым кодом. |
| DataMatrix Recognizer program is intended for recognition, decoding and encoding of DataMatrix codes. | Программа DataMatrix Recognizer предназначена для распознавания, декодирования и кодирования кодов DataMatrix. |
| If you have bought program DMEncoder give inquiry about the discount at purchase DataMatrix Recognizer through e-mail! | Если вы купили программу DMEncoder, то сделайте запрос на скидку при покупке DataMatrix Recognizer через электронную почту! |
| The language for the grammar does not match the language of the speech recognizer. | Язык данной грамматики не соответствует языку распознавателя речи. |
| Input stream is paused because the Speech Recognizer driver has not retrieved data recently. | Входной поток приостановлен, так как драйвер распознавателя речи в последнее время не получал данные. |
| Error during a call to the current Speech Recognizer engine. | Ошибка при вызове текущего процессора распознавания речи. |
| A task could not complete because the Speech Recognizer engine had timed out. | Не удается завершить задачу из-за превышения времени ожидания процессора распознавания речи. |
| A Speech Recognizer engine called synchronize while inside of a synchronize call. | Процессор распознавания речи вызвал синхронизацию внутри вызова синхронизации. |
| The Speech Recognizer engine is unable to add this word to a grammar. The application may need to supply an explicit pronunciation for this word. | Процессор распознавания речи не может добавить это слово в грамматику. Возможно, приложению придется явно предоставить произношение этого слова. |