| In his eulogy he rebuked both Britain's royal family and the press for their treatment of his sister. | В своём прощальном заявлении он упрекал королевскую семью и прессу в травле сестры. |
| He also was reunited with Finduilas, only to eventually learn that she now loved Túrin Turambar; in anger at this he revealed Túrin's true name to the people of Nargothrond for which he was rebuked by Túrin. | Он также вернулся к Финдуилас, но со временем обнаружилось, что теперь она любит Турина; в гневе Гвиндор открыл настоящее имя Турина народу Нарготронда, за что Турин упрекал его. |