Right now, the rebar is the only thing keeping her alive. |
Прямо сейчас, арматура - это единственная вещь, которая сохраняет ее жизнь. |
Rebar, the concrete, vehicles for barricades, anything we can scavenge. |
Арматура, бетон, машины - на баррикады, все, что мы можем раздобыть. |
The rebar runs approximately across the middle cerebral artery. |
Арматура прошла примерно через середину мозговой артерии. |
The rebar's probably sitting right on his carotid. |
Арматура прошла прямо по сонной артерии. |
And the rebar went through that, ended up over here, missing the temporal lobe, which is in front. |
Арматура прошла через неё, но не задела височную долю вот тут. |