| You saw it? - I saw the castle and Rowena Ravenclaw. | Я видел замок и Кандиду Когтевран. |
| Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem. | Потерянная диадема Кандиды Когтевран. |
| Here we go. Lost diadem of Ravenclaw? | Потерянная диадема Кандиды Когтевран? |
| Helena Ravenclaw. Rowena's daughter. | Елена Когтевран, дочь Кандиды. |
| Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem. | Может быть, диадема Кандиды Когтевран. |
| In second place... Ravenclaw with 426 points. | На втором месте... Равенкло с 426 очками. |
| Ravenclaw, follow me. | Равенкло. За мной. |
| Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin. | Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф Ровена Рэйвенкло и Салазар Слитерин. |
| First, from the Ravenclaw house... | Первый участник - от Рэйвенкло... |
| I'm an Aries-Taurus cusper, - and I'm a Ravenclaw. | Я Овен-Телец, и я с Когтеврана/Рейвенкло. |
| I think that when people say they're Ravenclaw, they really think that they're Gryffindor but they don't want to sound too braggy. | Я думаю, когда люди говорят, что они с Когтеврана/Рейвенкло, то они на самом деле думают, что они с Гриффиндора, но не хотят хвастаться. |