Английский - русский
Перевод слова Rambler

Перевод rambler с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рамблер (примеров 9)
Okay, we've got the Rambler heading toward the tunnel. Так, Рамблер движется к туннелю.
This is not so: «Yandex» and «Rambler» produce at least half a million pages on the first day of each and they are all different! Это не так: «Яндекс» и «Рамблер» производят не менее полутора миллионов первых страниц в день каждый и все они разные!
It was a rambler, a blue rambler. Это был рамблер, голубой рамблер.
Technologies for on-line audience management, co-organized with Price.ru and Rambler) Optimization. Управление аудиторией и маркетинг в Интернете (совместно с Price.ru и «Рамблер») Optimization.
You're not bringing that thing in the Rambler. Марти, эту штуку в Рамблер нельзя.
Больше примеров...
Бродяга (примеров 6)
That sleazy rambler sounds an awful lot like you, Bender. Что-то этот убогий бродяга чертовски похож на тебя, Бендер.
Rambler, you slept with my jezebel, Бродяга, ты спал с моей Жизабель,
A rambler found him this morning. Утром его нашел бродяга.
Rambler, you slept with my Jezebel, and I'm comin' for to run you down, Lord, Lord. Бродяга, ты спал с моей Жизабель, И я пришел перееть...
Bit of a rambler myself. Я и сама немного бродяга.
Больше примеров...
Rambler (примеров 24)
Hudson dealers also sold Rambler and Metropolitan models under the Hudson brand. Hudson продаётся наряду с моделями Rambler и Metropolitan.
Although there were already existing services from Rambler and Mail.ru, SpyLog grew quickly. Несмотря на то, что к моменту выхода SpyLOG, уже существовали Rambler и Mail.Ru, сервис быстро обрёл популярность.
New nameplates were introduced; the Rambler Six and Rambler Rebel V8 were both renamed the Rambler Classic in 1961. Rambler Six и Rambler Rebel V8 были переименованы в Rambler Classic в 1961 году.
The Rambler Six and the Rambler V8 are intermediate sized automobiles that were built and marketed by American Motors Corporation (AMC) from 1956 to 1960. Rambler Six и Rambler V8 - это американские легковые автомобили среднего класса, выпускавшиеся American Motors Corporation (AMC) с 1956 по 1960 год.
In 1960, the Rambler line reached third place in total annual industry sales in the United States. В 1960 году марка Rambler занимала третье место в общем объёме промышленных продаж в США.
Больше примеров...
"рэмблере" (примеров 2)
Look, you guys, you stay in the Rambler. Ребят, оставайтесь в "Рэмблере".
One spider and I'm sleeping in the Rambler. Увижу хоть одного паука - буду спать в "Рэмблере".
Больше примеров...