| Lily used the word "ragamuffin." | Лили так и сказала, "оборванец". |
| Looking like a deranged little ragamuffin with no shirt on. | Выглядишь будто бы душевнобольной мелкий оборванец без рубахи. |
| That is not a toy, you ragamuffin. | Это тебе не игрушка, оборванец! |
| The ragamuffin that jumped from the ranks? | Оборванец, выслужившийся из рядовых? |
| Compared to that, this is a snotty little ragamuffin. | По сравнению с ним, это маленький, нахальный оборванец |