Перевод radial с английского на русский

• радиальный
• лучевой

Радиальный (примеров 15)

In 1929, Lycoming produced its first aviation engine, the nine-cylinder R-680 radial.
В 1929 году выпустили первый авиационный двигатель - радиальный Р-680.

Radial pattern, so... came from that direction.
Радиальный рисунок, значит... принесло с той стороны.

And II differs from And I in that it does not show a radial gradient in horizontal-branch morphology.
Андромеда II отличается от Андромеды I тем, что у неё не наблюдается радиальный градиент в морфологии горизонтальной ветви.

The radial tube and the adjusting tube are formed on the side of the free ends with threaded portions, along which the valve cap is fixed to one of said tubes and the threaded stopper is fixed to the other, by means of the adjusting bush.
Радиальный и установочный патрубки выполнены со стороны свободных торцов с участками резьбы, по которым на одном закреплены установочной втулкой вентильная головка, а на другом - резьбовая пробка.

Radial and angular gradients are combined according to the Multiply mode: light areas are enhanced and colors are mixed according to CMYK color system (that of your printer).
Радиальный и угловой градиенты совмещаются согласно режиму «Умножать»: светлые области выделяются и цвета смешиваются по цветовой модели СМУК.

Лучевой (примеров 23)

The second is inferred solely from variations in the radial velocity of the primary star.
Второй компонент обнаруживается только из изменений лучевой скорости главной звезды.

See, this remodeling of the right thumb, the little finger, the dorsal radial portion of her wrist?
Видите, это коррекция большого пальца правой руки, мизинца, дорсальной лучевой доли на её запястье?

That could be why his radial pulses are so decreased.
Поэтому лучевой пульс такой слабый.

That's the radial clamp down.
Это лучевой зажим вышел из строя.

Now remember - the radial nerve is immediately lateral to the radial artery.
И помните, лучевой нерв находится у самой лучевой артерии.