| Now, this really is virtually a racecar with license plates. | Это действительно практически гоночный автомобиль с номерными знаками. |
| You're like a racecar... | Ты прямо как гоночный автомобиль... |
| Penzer's racecar - worth about $150,000, maybe more to a collector. | Гоночный автомобиль Пензера, он стоит 150 тысяч, а для коллекционера, возможно, и больше. |
| I'm a very famous racecar! | Я очень известная гоночная машина! |
| Yes, I'm a real racecar. | Да. Я гоночная машина. |
| My friend Guido, he dream to give a real racecar a pit stop. | Мой друг Гвидо мечтает, чтобы к нему на пит-стоп заехала гоночная машина. |
| I'm a racecar, you're a much older racecar, but under the hood you and I are the same. | Я гоночная машина, ты старая гоночная машина, но под крышей-то у нас с тобой одно и то же. |
| Yes, I'm a real racecar. | Я гоночная машина. А ты как думал? |
| Mauro Nesti, 78, Italian racecar driver, eight-time European Hill Climb champion. | Нести, Мауро (78) - итальянский автогонщик, восьмикратный чемпион Европы по подъёму на холм. |
| Walt Ader (December 15, 1913 in Long Valley, New Jersey - November 25, 1982 in Califon, New Jersey) was an American racecar driver. | Уолт Эйдер (англ. Walt Ader, 15 декабря 1913, Калифон, Нью-Джерси, США - 25 ноября 1982, Калифон, Нью-Джерси, США) - американский автогонщик. |
| Marcos Martínez Ucha (born 15 October 1985 in Madrid, Spain) is a professional racecar driver. | Маркос Мартинес Уча (исп. Marcos Martínez Ucha родился 15 октября 1985 года в Мадриде)- испанский автогонщик. |
| But listen. I'm Lightning McQueen, famous racecar. | Я Молния Маккуин, известный гонщик. |
| His nephew, Peter Revson, a Formula One racecar driver and son of his brother Martin, died in 1974. | В 1974 году его племянник, сын Мартина Ревсона, Питер Ревсон, и гонщик Формулы Один, скончались раньше него. |
| Count Carlo Felice Trossi (27 April 1908 - 9 May 1949) was an Italian racecar driver and auto constructor. | Граф Карло Феличе Тросси итал. Count Carlo Felice Trossi (27 апреля 1908 года - 9 мая 1949) - итальянский гонщик и автомобильный конструктор. |
| Aldo's other son, Adam also is a racecar driver, and in 2005, Michael's son Marco began his career in Indy Racing. | Другой сын Альдо, Адам Андретти, также гонщик, а в 2005 гоночную карьеру в индикарах начал и сын Майкла - Марко. |
| Turns out years of inbreeding, in this case, did not make me a good racecar driver. | Оказывается, многие поколения близкородственных браков не сделали меня хорошим гонщиком. |
| Well, he could be a racecar driver. | Ну, он мог бы быть и гонщиком. |