| Here in Paraguana, in these murals there is a quintessence of all that you managed to see during that unforgettable trip. | Вот и на Парагуане в этих муралях - квинтэссенция всего, что тебе удалось увидеть во время незабываемого путешествия. |
| She claims that her Theosophy should be regarded as "the quintessence of the highest philosophy in all and every one of its aspects" and that it "cannot be a religion." | Она утверждает, что её теософия должна рассматриваться как «квинтэссенция высочайшей философии в целом и в каждом из её аспектов», и что она «не может быть религией». |
| Control, quintessence of wickedness, corruption incarnate! | Контроль, квинтэссенция злобы, истинная испорченность! |
| So our cover will probably be the most famous ever... because it really will have the big quintessence of all time. | Наша обложка станет самой знаменитой, потому что в ней будет заключаться квинтэссенция всех времен. |
| Here is an essence, nay a quintessence, of the miraculous. | Вот эссенция, нет, даже квинтэссенция, чудотворного |
| The new album includes 6 tracks composed by author and cover of Darkthrone"'Quintessence" preformed on Byelorussian language. | Помимо шести собственных композиций новый альбом содержит кавер-версию песни Darkthrone "Quintessence" исполненную на белорусском языке. |
| The most recent edition consists of a list of albums released between 1955 and 2017, part of a series from Quintessence Editions Ltd. | Самое последнее издание состоит из списка альбомов, выпущенных в период с 1955 по 2016 год, часть серии из Quintessence Editions Ltd. |
| He was a founding member of the psychedelic rock band Quintessence in the late 1960s and early 1970s, playing at the first two Glastonbury Fayres in 1970 and 1971. | Он был одним из основателей группы психоделического рока Quintessence, в конце 1960-х и в начале 1970-х, играл на первых двух Гластонберийских фестивалях в 1970 и 1971 годах. |
| It is also listed in a similar selection, called 1001 Albums You Must Hear Before You Die, in a series of books by Quintessence Editions. | Он также попал в похожий список «1001 Albums You Must Hear Before You Die» из серии книг «Quintessence editions». |