Перевод quarrelling с английского на русский

• ссорились
• ссора
• ссоры

Ссорились (примеров 6)

But we were quarrelling almost all the time.
Но мы почти всё время ссорились.

Were Captain Denny and your husband quarrelling inside the carriage?
Капитан Денни и ваш муж ссорились в экипаже?

It was an awful time for us, we were quarrelling and I was hitting the bottle pretty hard.
Это было ужасное время для нас, мы ссорились и я часто прикладывался к бутылке.

We were quarrelling about piano lessons.
Мы ссорились из-за уроков музыки.

2.3 The prosecution's case was based on evidence given by eye-witnesses, who had heard the author and his common-law wife quarrelling.
2.3 Версия обвинения основывалась на показаниях очевидцев, которые слышали, как ссорились между собой автор и его гражданская жена.

Ссоры (примеров 2)

In August 1996, a student was killed after quarrelling with soldiers and then seeking to escape arrest.
В августе 1996 года в результате ссоры с военнослужащими и при попытке избежать ареста был убит студент.

In early August, a student was killed after quarrelling with soldiers and seeking to escape arrest.
В начале августа был убит студент, который пытался избежать ареста после ссоры с солдатами.