| Quadrant 9, sector 4013, in the Terackian system. | Квадрат 9, сектор 40-13 в Теракианской системе. |
| I have suspicions about the attack on Quadrant 37. | У меня есть подозрения по поводу атаки на квадрат 37. |
| Develop comprehensive chemicals law middle of the top right quadrant | Подготовить всеобъемлющий законопроект о химических веществах (см. верхний правый квадрат.) |
| The southeast quadrant is covered by 52403. | Юго-восточный квадрат имеет индекс 25403. |
| The Alpha Quadrant would be thrown into chaos. | Альфа квадрат окажется в хаосе. |