Перевод putter с английского на русский

• клюшка
• короткая клюшка для гольфа
• паттер

Клюшка (примеров 15)

I don't think it's your putter's fault, Ray.
Не думаю, что виновата твоя клюшка, Рэй.

That would be a putter, no doubt.
Вне всяких сомнений, это была короткая клюшка.

It was too the putter's fault!
Во всём была виновата клюшка!

[LAUGHS] -This - this is a putter.
Это... это клюшка для гольфа.

That putter is to you what a bat is to a baseball player what a violin is to the guy - The violin guy.
Эй. Эта клюшка для тебя, то же, что и бита для бейсболиста и скрипка для этого самого - Парня со скрипкой.

Паттер (примеров 2)

As on every hole, I suggest the putter.
Как и на каждой лунке, я предлагаю паттер.

It's not something I can get him in on charges, but when the best putter in the world misses from 3 feet out, I know something's going on.
Это не то, за что я могу предъявить ему обвинение, но когда лучший паттер в мире промахивается с одного метра, ясно как день - с ним что-то происходит.