| Other women have a rough pussy. | У других женщин такая грубая киска. |
| Well, that was fast, you pussy. | Что ж, довольно быстро, киска. |
| According to Vladimir Chizhov, the word "pussy" is indecent. | Если верить Владимиру Чижову, "киска" - неприличное слово. |
| Watch it, pussy. | Осторожно, киска, я здесь гуляю. |
| Why do you want to go sniffing around pussy from high school? | Зачем тебе эта киска со школьных времён? |
| Your pussy will never be turned down for financial reasons. | Ваша пизда никогда не будет отвергнута по финансовым причинам. |
| But pussy Pardon the disrespect... Can't get in the way of what it Is we do. | Но пизда, извини, что так выражаюсь, не должна мешать нашему делу. |
| This shit right here, this shit tastes better than any pussy I ever had. | Этот воздух здесь, он вкуснее, чем любая пизда, которую я имел. |
| "These are cocksucker, motherfucker, fuck, shit, cunt, cock, and pussy." | "Так как - хуй, хуесос, ебанат, педораз, блядь, манда, член, сука, пизда и т.п." |
| Canadian pussy is mighty cold... | У канадок пизда холоднее, чем лед. |
| You flinched, you little pussy. | Ты вздрогнул, слабак. |
| Fight back, you little pussy! | Дерись, ты, слабак. |
| Because you're a pussy. | Потому что ты слабак. |
| Who's a fucking pussy? | Кто тут слабак хренов? |
| I'm a fucking pussy, I mean... | Я слабак, прости... |
| You took it like a pussy, huh? | Ты вел себя как ссыкло, да? |
| What kind of pussy can't pull the trigger? | Что за ссыкло не может спустить курок? |
| Has he made you afraid of Rhoades, whispering pussy excuses in your ear? | Он учит тебя бояться Роудса? Как ссыкло, придумывает оправдания? |
| He looks like a pussy. | Он выглядит как ссыкло. |
| If you don't think that all those women watching the show are gonna tell their teenage kids that he's a fucking pussy, you're crazy. | И если ты думаешь, что бабы-зрительницы не скажут детям-подросткам, что он ссыкло, то ты еблан. |
| You know, you can be such a pussy sometimes. | Ты иногда ведешь себя, как баба. |
| You're kind of a pussy, aren't you? | А ты баба что ли? |
| You're a pussy boy. | Потому что ты баба. |
| Who's a fucking pussy? | Кто, блядь, баба? |
| He's all pussy, Zig. | Да он баба, Зиг. |
| It's pussy plus time over income squared. | тёлка плюс время делить на зарплату в квадрате. |
| The best pussy I ever had! | Чуваки, это лучшая тёлка, что я знал! |
| Well, does she have a pussy? | Ну она ведь тёлка, так? |
| And you're thinking to yourself, why can't real pussy be like this? | И ты думаешь, почему реальная тёлка не может быть такой? |
| And the bottom line is, pussy's pussy. | Но в итоге, понимаешь, тёлка это тёлка. |
| Who seems to be completely comfortable just standing around like some fucking pussy, I decided to do something about it. | Поэтому в отличие от тебя, который предпочитает ждать в сторонке, как последний трус, я решила что-то предпринять. |
| God, you're such a pussy. | Боже, ты такой трус. |
| We're gonna fly, you fucking pussy. | Полетим, трус несчастный. |
| Instead of sitting down, owning up, face-to-face, he hit him in the head with a brick and ran like a pussy. | И вместо того, чтобы обсудить это с ним, он стукнул его кирпичом по голове и сбежал, как последний трус. |
| Pussy number one, pussy number two, pussy number three. | Трус номер один, трус номер два, трусиха номер три. |
| You're also not a pussy. | Кроме того, ты не тряпка. |
| 'Cause he's a pussy. | Потому что он тряпка. |
| Who's the pussy now, old man? | Кто теперь тряпка, старик? |
| You're a pussy, Adam. | Ты тряпка, Адам. |
| oh, you pussy! | Ну ты и тряпка! |
| Love pussy, but ain't got no heart. | Девчонка, но у нее нет сердца. |
| Have you ever heard a man sound like such a pussy? | Вы когда-нибудь слышали, чтоб мужик скулил как девчонка? |
| If it wasn't for him, I'd throw like a damn pussy. | Если бы не он, я бы бросал мяч, как девчонка. |
| Oh, Barry, you're a pussy. | Бэрри, ты девчонка. |
| That pussy is very valuable. | Девчонка могла бы поработать. |
| Or is it the owl and the pussy cat? | Или там были сова и кошечка? |
| Felicity's the girl at the Pink Pussy. | Фелисити - девушка из клуба "Розовая кошечка". |
| I met her at the Pink Pussy Club. | Я встретил ее в клубе "Розовая кошечка". |
| You know, all this reminds me of a story I heard backstage at The Pink Pussy Club. ALL: Ooh! | Знаете, все это напоминает мне одну историю, которую я слышал в клубе "Розовая кошечка". |
| We're done, pussy cat. | У нас всё, кошечка. |
| You smell like pussy, but you feel fantastic. | Вы пахните как влагалище, но чувствуете себя фантастически. |
| I love your smile. I love your soul. I love your pussy. | Я люблю твою улыбку, я люблю твою душу, я люблю твое влагалище. |
| DID YOU HEAR THAT CHER HAD HER PUSSY TIGHTENED? | Слыхали - Шер сделала себе операцию, сузила влагалище. |
| Jeez, you've got a big pussy. | Какое у тебя огромное влагалище. |
| It was like her pussy was grabbing me. | Ее влагалище словно схватило меня. |
| So you don't have to drive around town like a giant pussy. | Чтобы тебе не пришлось разъежать по городу как гигантская манда. |
| Men need their pussy in bad times as well as good. | Мужику нужна манда и в горе и в радости. |
| That airspace is all extremely restricted, so - [pam] oh come on, you pussy! | Это воздушное пространство крайне запретное, так что - О, давай, ты манда! |
| Want to survive enough to stop me, pussy, or are you relying on my generosity, my love of humanity, to stop me from killing you? | Хочешь остаться в живых - попробуй остановить меня, манда, или ты надеешься на моё великодушие и гуманность, которые остановят меня от твоего убийства? |
| Doctor pussy's clouding who you are, son. | Манда докторши заставляет тебя забыть о том, кто ты на самом деле, сын. |
| Well, you have a very nice pussy. | Ну, у тебя симпатичная вагина. |
| A giant, warm pussy waiting to suck me back up. | Гигантская, теплая вагина ждущая чтобы высосать меня обратно. |
| Come on, pussy. | Вот так, вагина! |
| When they brought you in and booked you, you was crying like a pussy. | Когда тебя сюда вчера вводили, ты хлюпал весь как вагина! |
| Pussy, vagina, whatever the fuck you wanna call it. | Пизда, вагина, как бы вам бля не хотелось это называть. |
| You should've finished him in the store, you pussy. | Ты должен был прикончить его в магазине, слюнтяй. |
| Now you probably think I'm a big pussy. | Теперь ты подумаешь, что я слюнтяй. |
| Stop ignoring me, you pussy! | Хватит игнорить меня, ты, слюнтяй! |
| You're a bigger pussy than your brother, ain't ya? | Ты еще больший слюнтяй, чем твой брат, правда? |
| Pussy, pussy, pussy, pussy! | Видишы? слюнтяй, слюнтяй, слюнтяй! |
| He is a pussy kid from next door. | О, трусишка, живущий по-соседству. |
| Don't you show your claws to me unless you are prepared to use them, Mr Pussy Foot! | Не выпускай когти, если не готов пустить их в дело, мистер трусишка! |
| You're doing real good, you pussy. | А ты молодец, трусишка. |
| Yeah, you are a pussy. | Да, ты - трусишка. |
| I want you to give me details, you pussy. | Я хочу подробностей маленький трусишка. |
| God, he's such a... blech... wet pussy. | Боже, он просто... мокрая писька. |
| My head hurts and my pussy's sore. | Башка, как чугунная, и писька в хлам. |
| This fabric is as smooth as a rabbit's pussy. | Ткань гладкая, как писька у зайца. |
| But I think, uh, even really saying the word "pussy" is - | Но мне кажется, что даже говорить слово "писька" это, ну... |
| She said her pussy hurt where you grabbed it. | Она сказала, что у неё болит писька от того что ты её схватил. |
| Is this really you, Pussy 'N Goots? | Это и правда ты, Котик? |
| No, I'm not a pussy. | Нет, я не котик. |
| You're in love, pussy cat! | Ты влюблен, котик! |
| Oh, come on, you pussy. | Ой ну давай котик. |
| I'm not a pussy! | Твою мать, ты просто котик! |
| Piper "Pussy Riot" Chapman. | Пайпер "Пусси Рает" Чапман. |
| The song played when Paulie and Pussy find the thieves apartment is "Chica Bonita (Levante las Manos)" by Artie the 1 Man Party. | Песня, играющая, когда Поли и Пусси находят логово воров - «Chica Bonita» (Levante las Manos) от Artie the 1 Man Party. |
| The reference is to death, as in "sleeps with the fishes" from The Godfather, and it foreshadows Pussy's ultimate resting place, the ocean. | Речь идёт о смерти, как в "спит с рыбами" из «Крёстного отца», и это предвещает место упокоения Пусси, океан. |
| Like he's eating all this insane Vietnamese food he just got for free and the woman who delivered the food looks exactly like the hot girl from Pussy Riot and now she's situated in the corner playing unspeakably beautiful melodies on the harp. | Вдруг этот кто-то ест всю эту странную вьетнамскую еду совершенно бесплатно а женщина из доставки... выглядит в точности так, как та красотка из Пусси Райот, и сейчас она сидит в углу и играет непередаваемо прекрасные мелодии на арфе. |
| Tony instead takes the first shot; Paulie and Silvio follow suit and shoot Pussy to death. | Тони делает первый выстрел; Поли и Сильвио следуют его примеру и стреляют в Пусси насмерть, почитая его желание не быть застреленным в лицо. |