| Try that. Puffin 345. |
Попробуйте - "Буревестник 345". |
| You MUST NOT loiter on zebra, pelican or puffin crossings |
Нахождение без необходимости на пешеходных переходах типа "зебра", "пеликан" или "буревестник" запрещается. |
| Laws: Zebra, Pelican and Puffin Pedestrian Crossings Regulations and General Directions 1997 regs 18, 20 & 24 & Road Traffic Regulations Act 1984 sect 25( |
Законы: правила, касающиеся пешеходных переходов типа "зебра", "пеликан" и "буревестник" и общие постановления 1997 года, правила 18, 20 и 24 и Закон о дорожном движении 1984 года, раздел 25 (5). |
| Puffin pedestrian crossing has been developed as a replacement for Pelican signal controlled crossings. |
Для замены пешеходных переходов типа "Пеликан" был разработан пешеходный переход типа "Буревестник". |
| Puffin uses sensors to detect the presence of pedestrians both waiting to cross and crossing the road. |
На пешеходных переходах типа "Буревестник" используются сенсорные устройства для обнаружения наличия ожидающих пешеходов и пешеходов, переходящих проезжую часть. |