| A psychotherapist for the city. | Психотерапевт для всего города. |
| You're a trained psychotherapist. | Ты - квалифицированный психотерапевт. |
| In 2005 UNHCR hosted a panel namely "The meaning of being a humanitarian aid worker in refugee field" in Istanbul and HRDF's psychotherapist has participated at the panel as a panelist. | В 2005 году УВКБ ООН провело в Стамбуле семинар на тему "Что значит работать в сфере оказания гуманитарной помощи беженцам", и психотерапевт - представитель ФРЧР принял участие в работе этого семинара. |
| A special team of doctors (gynaecologist, andrologist, genetics specialist, psychotherapist, sexologist, laboratory specialist, diagnostics specialist, immunologist) has been established at the National Family Health Centre for the treatment and rehabilitation of families suffering from infertility. | При Национальном центре здоровья семьи была создана специальная группа врачей (гинеколог, андролог, специалист по генетике, психотерапевт, сексолог, врач-лаборант, врач-диагностик, иммунолог) для лечения и реабилитации семей, страдающих от бесплодия. |
| She had contact with the prison staff on a daily basis; her parents and children nine times; a social worker twice; the prison physician/doctor six times; the emergency service physician twice; and a psychotherapist three times. | Она ежедневно контактировала с персоналом тюрьмы; девять раз ее навещали родители и дети; дважды - социальный работник; шесть раз - тюремный врач; дважды - врач экстренной медицинской помощи; и три раза - психотерапевт. |