| Once I learned how to say the word "psoriasis." I didn't really know what it was. | Когда я произнёс слово "псориаз", я не совсем знал, что оно значит. |
| But Stanley here has psoriasis. | А вот у Стэнли псориаз. |
| It has enabled the development of vaccines against infectious diseases and drugs that treat non-infectious illnesses like diabetes, cancer, cystic fibrosis, psoriasis, rheumatoid arthritis, and some genetic disorders. | Оно позволила создавать вакцины против инфекционных болезней, а также лекарства, лечащие неинфекционные заболевания, например, диабет, рак, циститный фиброз, псориаз, ревматический артрит и некоторые генетические нарушения. |
| Eye issues are a concern, and they suffer from a much higher incidence of psoriasis and skin cancer. | У них страдают глаза, гораздо чаще наблюдаются псориаз и рак кожи. |
| And my psoriasis has gone into remission too. | А еще псориаз прошел. |
| Members of the Psoriasis Association are eligible to preliminary pro bono legal advice from an attorney specializing in medical issues. | члены организации больных псориазом имеют право на бесплатную первичную консультацию у адвоката, специализирующегося по медицинской тематике. |
| Many tools exist to measure the quality of life of patients with psoriasis and other dermatological disorders. | Существует много инструментов для объективного измерения качества жизни больных псориазом и другими дерматологическими заболеваниями. |
| The Association is a member of the International Federation of Psoriasis Associations (IFPA) and it receives constant updates on the latest on psoriasis and psoriasis arthritis. | Товарищество является членом международной организации больных псориазом IFPA, и постоянно получает новейшую информацию о происходящем в мире в области исследований псориаза и псориатического артрита. |