| Lofty, put those in the prompter. | Лофти, забей это в суфлер. |
| It's a prompter... an earpiece for aging actors Who can't remember their lines. | Это суфлер... наушник для стареющих актрис, которые не могут запомнить свои роли. |
| We put it on brackets on the prompter and I've got it on remote from the control room. | Мы поставим его на кронштейнах на суфлер и у меня будет удаленный доступ из диспетчерской. |