Английский - русский
Перевод слова Prologue

Перевод prologue с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пролог (примеров 62)
Prologue: I do is the desire of Thomas... Although not ask me to do so. Пролог Я все делаю по воле Тома, даже если он ни о чем не просит.
A press release posted before the première described the short as "the brief coda to a doomed romance and the prologue to The Darjeeling Limited". В пресс-релизе, выпущенном перед премьерой, картина описывается как «краткая кода к обречённому роману и пролог к "Поезду на Дарджилинг"».
German author Wolfgang Hohlbein revisited the 1912 prologue in one of his novels, in which Indiana encounters the lead grave robber-whom Hohlbein christens Jake-in 1943. Немецкий автор Вольфганг Холбен переписал пролог 1912 года в одном из своих романов, в котором Индиана встретил предводителя расхитителей могил из фильма - которого автор назвал Джеком - в 1943 году.
Prologue "A Deeply Wistful Man" Пролог "Глубоко тоскующий человек"
Now that we're in this time, what's past is prologue. Все, что случилось с нами, лишь пролог К тому, что мы с тобой должны свершить.
Больше примеров...
Prologue (примеров 13)
She then tells the story of Joseph, another dreamer ("Prologue, ""Any Dream Will Do"). Затем она рассказывает историю Иосифа, другого мечтателя ("Prologue, "«Any Dream Will Do»).
The set also contains their first commercially released EP, 666 Ways to Love: Prologue. Продюсированием альбома занимался Хиили Хиилесмаа, который также продюсировал первый ЕР группы 666 Ways to Love: Prologue.
The video clip was included in a bonus DVD for Unlimited Saga Collector's Edition under the name Eternal Calm, Final Fantasy X-2: Prologue. Этот клип был включён в материалы на бонусном DVD для игры Unlimited Saga Collector's Edition под названием Eternal Calm, Final Fantasy X-2: Prologue.
Alongside the film's release, Shueisha published a 118-page book about the film's story titled Final Fantasy VII Advent Children Prologue Book. Одновременно с выходом фильма издательство Shueisha выпустило путеводитель по сюжету фильма под названием Final Fantasy VII Advent Children Prologue Book, состоящую из 118-ти страниц.
During an interview at E3, it was revealed that tracks featured in the game (such as Valencia Ricardo Tormo) are directly sourced from Gran Turismo 4 and Tourist Trophy, while the game's physics engine is based on Gran Turismo 5 Prologue. Во время интервью на ЕЗ было поведано, что трассы, присутствующие в игре, были взяты напрямую из Gran Turismo 4 и Tourist Trophy, в то время как физический движок основывается на таковом из Gran Turismo 5 Prologue.
Больше примеров...